Хотите симметричное право собственности, покупайте то, чем владеет продавец. Право на пользование не равнозначно праву на распространение. В реальной собственности имеется полная аналогия.

Что же касается права на пробу меча, пробуйте на здоровье. Только в мире, где швейцарские банки не в состоянии сохранить тайны вкладов, все мелкие жулики обречены на провал.